Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon in 30 Min.

Die halbierten Rosenkohlköpfe braten mit der Schnittfläche nach unten, bis sie goldbraun und an den Rändern leicht knusprig sind. Dazu kommen würziger Rinder-Beef Bacon und eine schnelle Glasur aus Ahornsirup und Apfelessig. So treffen süße, salzige und säuerliche Noten in einer Pfanne aufeinander, ohne dass der Rosenkohl weich gekocht wird. Das Gericht steht in rund 30 Minuten auf dem Tisch und braucht keine besondere Ausrüstung: Eine große, schwere Pfanne reicht.

Das Rezept passt als warme Beilage zu Brathähnchen, Kartoffeln oder einem einfachen Abendessen unter der Woche. Mit einem Spiegelei und geröstetem Brot wird daraus eine Mahlzeit für zwei bis drei Personen. Weil Rinder-Beef Bacon oft weniger Fett abgibt als Schweine-Beef Bacon, zeige ich auch, wann ein kleiner Schuss Öl nötig ist und wie du die Pfanne heiß genug hältst, ohne den Ahornsirup anbrennen zu lassen. Du erfährst, wie du die Stücke gleichmäßig schneidest, wann die Glasur dazukommt und welche Nüsse oder Essigsorten sich als Ersatz eignen.

Speichere das!

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon aus der Pfanne in 30 Minuten

Halbierte Rosenkohlköpfe bekommen in der Pfanne eine gebräunte Schnittfläche, während knuspriger Rinder-Beef Bacon und Ahornsirup für salzige und süße Noten sorgen. Das Gericht ist in etwa 30 Minuten fertig und passt als Beilage zu Brathähnchen oder Kartoffeln. Mit einem Spiegelei oder geröstetem Brot wird daraus eine einfache Mahlzeit für zwei bis drei Personen.

Zutaten für vier Beilagenportionen

• 600 g Rosenkohl: Die festen Köpfe putzen und halbieren. Kleine Köpfe können ganz bleiben, größere Exemplare sollten geviertelt werden, damit sie gleichmäßig garen.
• 120 g Rinder-Beef Bacon: In Streifen oder kleine Würfel schneiden. Er liefert Salz und Röstaromen. Da Rinder-Beef Bacon oft weniger Fett abgibt als Schweine-Beef Bacon, braucht die Pfanne zusätzlich etwas Öl.
• 1 EL Olivenöl oder neutrales Öl: Rapsöl eignet sich gut, weil es die höhere Brathitze verträgt.
• 2 EL Ahornsirup: Echter Ahornsirup gibt eine klare, karamellige Süße. Honig kann ihn ersetzen, schmeckt aber kräftiger und bräunt ebenfalls schnell.
• 1 EL Apfelessig: Er bringt Säure in die süße Glasur. Zitronensaft oder milder Weißweinessig passen ebenfalls.
• ¼ TL Salz und schwarzer Pfeffer: Erst sparsam salzen, denn der Beef Bacon kann bereits recht würzig sein.
• 2 EL gehackte Pekannüsse oder Walnüsse, nach Wunsch: Sie sorgen für knusprige Stücke. Kürbiskerne sind eine nussfreie Alternative.

Schritt für Schritt kochen

1. Rosenkohl vorbereiten: Welke Außenblätter entfernen, die trockenen Strunkenden knapp abschneiden und die Köpfe halbieren. Den Rosenkohl trocken tupfen. Feuchte Schnittflächen bräunen schlechter und lassen das Öl in der Pfanne stärker spritzen.
2. Beef Bacon knusprig braten: Eine große Pfanne auf mittlere Hitze stellen und den Rinder-Beef Bacon hineingeben. Zwei bis vier Minuten braten, dabei gelegentlich wenden, bis die Stücke gebräunt sind. Bei sehr magerem Beef Bacon zuerst einen Teelöffel Öl zufügen. Beef Bacon mit einer Zange auf einen Teller legen und das Fett in der Pfanne lassen. Ist viel Fett vorhanden, bis auf etwa einen Esslöffel abgießen.
3. Schnittflächen anrösten: Öl in die Pfanne geben und den Rosenkohl möglichst mit den Schnittseiten nach unten verteilen. Bei mittlerer bis hoher Hitze vier Minuten ungestört braten. Widersteht der Versuchung, ständig zu rühren: Der direkte Kontakt mit der heißen Pfanne erzeugt die braune Kruste und den nussigen Geschmack.
4. Innen garen: Rosenkohl wenden, zwei Esslöffel Wasser zugießen und sofort einen Deckel auflegen. Drei bis fünf Minuten dünsten, je nach Größe der Stücke. Mit einer Messerspitze prüfen: Sie soll leicht in den Strunk gleiten, während die Blätter noch etwas Biss haben. Für weicheren Rosenkohl eine weitere Minute garen.
5. Glasur fertigstellen: Den Deckel abnehmen und überschüssiges Wasser verdampfen lassen. Ahornsirup und Apfelessig einrühren, dann den Beef Bacon zurück in die Pfanne geben. Alles ein bis zwei Minuten schwenken, bis der Sirup dünn glänzend an den Röschen haftet. Die Hitze nicht zu hoch stellen, denn Zucker kann rasch dunkel werden und bitter schmecken. Mit Pfeffer und wenig Salz abschmecken.
6. Optional Nüsse rösten: Pekannüsse oder Walnüsse in einer kleinen trockenen Pfanne bei mittlerer Hitze zwei Minuten rösten. Häufig schwenken und herausnehmen, sobald sie duften. So verbrennen sie nicht in der Ahornsirupglasur.

Technik, Varianten und häufige Fehler

Eine breite Pfanne von etwa 28 bis 30 Zentimetern gibt dem Rosenkohl genug Platz. Liegen die Stücke in mehreren dichten Schichten, geben sie Feuchtigkeit ab und dünsten, statt zu bräunen. Bei einer kleineren Pfanne den Rosenkohl in zwei Portionen anrösten. Eine schwere Edelstahl- oder Gusseisenpfanne hält die Hitze gut; bei Edelstahl die Pfanne erst erhitzen und dann das Öl hineingeben.

Für eine vegetarische Variante den Beef Bacon weglassen und den Rosenkohl in zwei Esslöffeln Öl braten. Eine Prise geräuchertes Paprikapulver oder ein Teelöffel Sojasauce bringt zusätzliche Würze. Wer keinen Ahornsirup hat, kann Honig oder braunen Zucker mit einem Teelöffel Wasser verwenden. Bei Honig die Menge zunächst auf anderthalb Esslöffel begrenzen und nach dem Abschmecken mehr zufügen.

Anrichten und Aufbewahren

Den Rosenkohl heiß auf einer flachen Servierplatte verteilen, damit die gebräunten Schnittseiten sichtbar bleiben. Geröstete Nüsse darüberstreuen und nach Wunsch ein paar Tropfen Apfelessig oder Zitronensaft ergänzen. Der frische Säurekick gleicht die Süße des Sirups aus. Als Beilage passen Kartoffelpüree, gebackene Süßkartoffeln oder ein schlichtes Brathähnchen.

Reste in einem geschlossenen Behälter bis zu drei Tage im Kühlschrank aufbewahren. Zum Aufwärmen in einer Pfanne bei mittlerer Hitze vier bis fünf Minuten braten und einen Teelöffel Wasser zufügen, falls die Glasur zu fest geworden ist. In der Mikrowelle wird der Rosenkohl weich und der Beef Bacon weniger knusprig.

Speichere das!

Goldbraune Rosenkohlflächen, knuspriger Rinder-Beef Bacon und eine dünne Ahornsirup-Apfelessig-Glasur machen diese Pfannenbeilage süß, salzig und angenehm säuerlich. In etwa 30 Minuten ist sie fertig, und du brauchst dafür nur eine Pfanne. Brate den Rosenkohl in einer einzelnen Lage, wenn möglich, damit er Farbe bekommt statt im eigenen Dampf weich zu werden. Für eine sättigende Mahlzeit servierst du ihn mit Spiegelei und geröstetem Brot; zu Brathähnchen oder Kartoffeln passt er ebenfalls gut. Pekannüsse lassen sich durch Walnüsse oder Kürbiskerne ersetzen, und ein Spritzer Zitronensaft bringt zusätzliche Frische. Probier das Rezept aus und teile in einem Kommentar, welche Variante bei dir auf den Tisch kam oder welche Beilage du dazu serviert hast. So findet die nächste Pfannenrunde gleich eine neue Idee.

Speichere das!

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinderspeck in 30 Minuten

Herzhafter Rosenkohl aus der Pfanne mit Rinderspeck, Pekannüssen und Ahornsirup – in 30 Minuten zubereitet.

Vorbereitungszeit
10 Minuten

Kochzeit
20 Minuten

Gesamtzeit
30 Minuten

Portionen
4 Portionen

Zutaten

• 680 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
• 1 EL koscheres Salz, plus mehr nach Geschmack
• 4 Streifen Rinderspeck, in 1,3 cm große Stücke geschnitten
• ½ Tasse grob gehackte Pekannüsse
• 1 TL gemahlener Senf
• 2 EL Apfelessig
• 3 EL Ahornsirup
• Gemahlener Pfeffer nach Geschmack

Anweisungen

1. Schritt 1
   Rinderspeck in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze knusprig braten. Herausnehmen und das ausgelassene Fett in der Pfanne lassen.
2. Schritt 2
   Rosenkohl mit der Schnittseite nach unten in die Pfanne geben, salzen und etwa 8–10 Minuten braten, bis er gebräunt und bissfest ist.
3. Schritt 3
   Pekannüsse und gemahlenen Senf einrühren und 1–2 Minuten mitbraten. Apfelessig und Ahornsirup zugeben und kurz vermengen.
4. Schritt 4
   Rinderspeck wieder in die Pfanne geben. Mit Pfeffer und nach Bedarf zusätzlichem Salz abschmecken und servieren.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.